關於部落格
東方神起,是由"鄭允浩、沈昌珉" "兩個人" 所組合而成的韓國頂級天團!

東方神起最新行程

190125 [節目] 21:00 Coffee Friends - 浩浩
190131 [發行] Life is a Journey 寫真集
190201 [節目] 23:00 我獨自生活 - 珉妮
190206 [紀念] 浩浩生日
190218 [紀念] 珉妮生日
190309~190310 [活動] Circle 亞巡最終場 (奧林匹克公園 KSPO DOME=舊奧林匹克體操競技場)
  • 774780

    累積人氣

  • 8

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

[中譯] 2012 a-nation 東京場後記

* 剪了新髮型的浩浩真是又酷又可愛,浩浩和珉珉一起換了很棒的造型,看起來非常好看,感覺很新鮮,怎麼會有這麼美好的團體啊~~~(cr: unocun)

* a-nation真是太精彩了,我雖然是ELF,卻也折服於東方神起的魅力之下(。Д°) 見識到他們在日本受歡迎的程度!(cr: aya3q3)

* 在最後聊天的時候,珉珉低著頭發出了像是 「Ghhhh, Bhhhh」 的爆笑聲,超口愛的! (cr: doyafaceuknow)

彤:我也好喜歡啊~~~ 完全就是個小孩子~~~ ^O^

* 在Summer Dream的時候,浩浩跳了一段他之前在唱Easy Mind時會跳的那種可愛舞蹈,全場頓時尖叫連連~~~~ (cr: H_tv2xq_R)

* 最後要結束時,珉珉說:「2012 a-nation到此結束!」 然後做了個不以為然的表情,太可愛了!(cr: pretty_teru)

彤:補充說明,這是因為隔天還有一場a-nation!XDD 不過神起只參加到這一場而已,所以對他們而言,2012 的 a-nation的確是結束了沒錯!!!^O^ 其實對我們而言也是!:P

* a-nation真的好精彩!!!!SJ的好自然是不在話下,不過最後能看見東方神起,真的好開心啊!!!!!!他們實在太迷人了!天啊!他們還是人嗎他們? LOL \(^o^)/ 最後演唱會以煙火作結 \(^o^) 好美啊!(cr:megugukkuma)

彤:這個人我只翻譯跟神起有關的部分,抱歉啊~~~ ^^"

* 在神起出場之前,有位中年男子拿出了紅色螢光棒,他看起來不像是男仙,所以我問他:「請問你是東方神起的粉絲嗎?」 他說不是,於是我又問:「那你怎麼會有紅色螢光棒?」「如果要為東方神起應援的話,要拿紅色螢光棒沒錯吧?」 語畢,他立刻認真地揮舞著手上的螢光棒,看到這一幕,我真的好開心!(cr: 6002theDuffy)

彤:等等,我釐清一下,這是啥米情況呢?是那位男士誤會以為只要神起出場,就一定要用紅色手燈嗎?XDDD (如果是,這真是個美麗的誤會~~~) 還是說,其實他根本就是男仙,只是...不好意思承認???(大叔,我了解你的心情....繼續揮舞吧!俺不打擾你了....XDD)

* 我的座位位於側邊,因此可以看得見後台,珉珉和浩浩非常認真地伸展著身體,一起排練舞蹈,真是帥呆了!他們跳下延伸舞台,在幕後也不斷練習著舞步,怎麼會有這種團體?太可愛了!!!!(cr: tvskxq_kkk)

彤:這是日本流行語嗎?我已經看到三個人的後記都寫了這句話 「怎麼會有這種團體?」來表示非常傑出,不可思議的讚語,呵呵~~~

* 浩浩忙著喝水,卻忘了回到舞台中間,還說:「咦~ 珉啊!你啥時回到舞台中央的啊?」(//∇//) (cr: doyafaceuknow)

彤:浩浩,你上一場也是這樣放珉珉鴿子的耶!!!一一"

* 東方神起不愧是東方神起,真的好壯觀,實在是太不可思議了,不過一轉眼的時間,全場頓時變成一片紅海,現場氣氛瞬間轉變。(cr:wendyhouse18)

彤:真的~~~瞬間由藍海變為紅海,這種感受會更強烈吧!^O^

* 我目前激動到無法好好寫下後記゚(゚´Д`゚)゚東方神起真的太棒了!透過他們的應援色,讓體育場變成只屬於他們的世界,然而他們並沒有忘記關照其他表演者,並感謝眾人,就算他們擁有了足以將a-nation變成神起專場的能力,但是他們的本質卻從來沒有改變。(cr:airockers)

彤:這就是最難能可貴的地方,擁有極高的成就與地位,卻不忘初衷,永遠保持著謙虛與溫和的態度,這就是我們最愛的浩珉,最愛的東方神起!

* 這件事就這麼發生在剎那之間,就在一曲結束,即將演出 「明白後再走」,全場燈光關閉之前,浩浩摟住珉珉的腰,送著他來到右方的位置,他的動作是那麼自然而優美,我不知道該怎麼形容那種感覺,就好像心臟停止跳動的樣子。 (cr: cicaco212)

彤:那我該怎麼形容我的感覺呢?想像那個畫面就覺得非常有愛啊~~~~  *@v@* (浩珉CP控的粉紅色思想又發作了......)

* Shonan-no-Kaze→SJ→3rd generation JSB→東方神起,這次神起的表演內容和大阪場一樣,珉珉對浩浩指出正確的位置,在珉珉差點踩空的時候,浩浩也會輕拍著珉珉的PP (彤:啥米?PP?? @O@"),彷彿是在告訴他:「小心,那裏有個洞喔!」 彼此默契十足。浩浩變得更瘦,頭髮也簡短了,現在的他看起來更年輕,而珉珉的髮型就好像是戴了一頂帽子......(cr: pokaru)

彤:啊~~~ a-nation比SMT要有愛~~~~~~ ^_________^ 兩夫妻...不是,是兩兄弟互相扶持啊~~~ 浩浩的帥氣沒話說,但珉珉的髮型被說像是戴了頂帽子,這樣珉珉要哭了吧!小瓜呆珉珉好歹也理短了頭髮,比較有型了說~~~ ^O^

* 在珉珉丟簽名球的時候,他看到前排有位中年男子,便指了指他,並把球投過去,那個男人也順利接住了,珉珉又對他指了指,不住點頭表示:「Yes! Yes!」(cr: x3xjj)

彤:男仙啊~~~~~~~~~真的讓人羨慕到想撞牆~~~~~~~~~~~

* 浩浩:你們準備好了嗎?
觀眾:Yay
珉:停停停!我不認為他們準備好了!
浩浩:甚麼?......其實我也這麼認為。
珉珉:再一次!你們準備好了嗎~~~~~~~~~~~~~~~~
觀眾:Yaaaaayyy!!!

彤:啊~~~ 這次首爾 SMT 兩兄弟來的也是這一招吧! ^O^ 以前都是浩浩在喊,現在這個炒熱場子的重責大任,也要教珉珉擔囉!:P

* Shonan-no-Kaze似乎也感受到現場微妙的氣氛:「請耐心地看完我們的演出。」,試圖鼓舞現場的觀眾,我能理解他們的心情,因為當時現場全是一片紅色啊~~~ ^^; (cr: nagoyakiko)

彤:真是難為他們了,還只是倒數第四個表演團體,紅海給的壓力就這麼大了啊~~~ XDD

* 東方神起的現場演出真是太讚了!聽到他們唱了Still和Duet時,我真的好開心,當天幾乎所有表演團體都是以舞曲為主,但是神起卻還唱了抒情歌,這就是我們的東方神起。(cr: nagoyakiko)

彤:因為High了一整天,會很累~ 神起表演那麼多首,也會很累,來個抒情歌平衡一下吧!我愛Still~~~~~~~~~ >O<

* 浩浩總是這麼謙虛,功成不居,他們的歌舞明明就非常精采,也讓現場觀眾為之瘋狂,但是在最後的問候時,他卻說能和這些藝人同聚在這裡,不是只有東方神起,他覺得很開心,也向所有的舞者和樂隊們致意,還說最重要的角色其實是在場的觀眾,他真的好棒,讓我不得不為他癡迷。(゚Д゚)ポーン (cr: yamamin9126)

彤:呵呵~~~ 浩飯之所以喜歡浩浩,就是喜歡他這樣溫暖而謙虛的態度吧!^_^

* 聊天時間裡,
珉珉:「不要再喝水了,趕快給我回來!!」(作者註:你的意思是說從側舞台回到你的身邊嗎?)
浩浩:「昌珉啊!你啥時回到那裏的啊???」(作者註:他一直都在那裏好唄 LOL)
\(^o^)/ (cr: nagoyakiko)

彤:哈哈~~~ 碎碎念的珉珉也很有愛啊~~~ *^^*

* 在他們說完:「這就是東方神起!」,他們與舞者和樂隊成員們手牽著手,鞠躬了好長一段時間,我想他們是說,東方神起不是只有他們兩位!我真的很感動!!ㅠㅠ (cr: hysayuaya)

彤:是啊!真正的東方神起,是由 「浩珉 + 合作夥伴 + 仙后」 所組合而成的堅強團隊喔!^O^

*我真的很驚訝,看到那麼多男生穿著日巡的T恤,我一開始還以為他們是honan-no-Kaze的粉絲呢!LOL 我看到有位穿著218 logo上衣的男生,他是留學海外的學生,特地為了a-nation回到日本來!(cr: nagoyakiko)

彤:哈哈~~~ 218??那不是珉飯嗎?珉珉在日本的男仙勢力也不容小覷!!XDD

* 我身旁坐著兩位男仙 \(^o^)/ 我問他們是否需要螢光棒,但實在是多此一舉,他們自己就有三支螢光棒了,他們揮舞著螢光棒,狂喊著 「允浩~~~~~~~!!!」 而坐在我身後的中年男子,他的歡呼聲還真是非同凡響,完全支持允浩的浩飯啊~ LOL 會後,我們互相說著:「做得好」 仙后們真是太棒了!!(cr: homin2618)

彤:身為男仙怎麼可能沒有螢光棒呢?:P 男仙也沒有年齡層的限制啊~~~年輕的、中年的也全部被秒殺!!^O^

以上英譯:Lisalio

* 今天浩浩在丟簽名球和飛盤之前,都會先親吻一下才丟出去......真是太貼心了>< 允浩啊~

* A-nation東京場結束了 ^^ 雖然音響似乎出了點問題,但是瑕不掩瑜,今天的表演同樣精采,回到韓國的神起請好好休息哦~

以上英文原文:sisi

* 在MC的休息時間哩,珉珉突然說道:「趕快回到中央舞台!」 當時還在側邊說話的浩浩,一聽到珉珉的呼喚,就飛也似地跑回舞台囉!(cr:ursula77)

彤:啊~~~ 感覺真好~~~~~~~ 甜蜜蜜的說~~~~~~~ (最後一句是浩珉CP控我自己的感受)

* 珉珉:「今天是a-nation的最後一天!」
粉絲:「Eeeeeeee~~~~~~」 (作者註:明天還有一場)
意會過來的珉珉才改口說,明天會有更多更傑出的表演者上場啊!(cr:ursula77)

彤:珉珉的反應果然很快!!!^O^

以上英譯:PerfectYunho
以上中譯:筱彤

相簿設定
標籤設定
相簿狀態