關於部落格
東方神起,是由"鄭允浩、沈昌珉" "兩個人" 所組合而成的韓國頂級天團!

東方神起最新行程

190125 [節目] 21:00 Coffee Friends - 浩浩
190131 [發行] Life is a Journey 寫真集
190201 [節目] 23:00 我獨自生活 - 珉妮
190206 [紀念] 浩浩生日
190218 [紀念] 珉妮生日
190309~190310 [活動] Circle 亞巡最終場 (奧林匹克公園 KSPO DOME=舊奧林匹克體操競技場)
  • 775663

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

[中譯] 121003 人氣歌謠 預錄後記

* 今天預錄的行程為:

10:00 開場舞  13:00 Catch Me   18:00 I Don't Know

* 開場部分錄了7次之後,浩浩回到台前跟粉絲表達感謝之意,並提到 "最近我從粉絲那裡聽到 '我是唯浩飯或唯珉飯' 這樣的話,如果這裡有這樣的人,就請你離開吧!因為在場的所有粉絲,都是共同支持東方神起,而非某個特定對象的人!" (cr.sunsalt)

* 神起今天的造型頗具意義,浩浩紅色西裝搭配金色鞋子,代表 "火";而身穿藍色西裝加披風與銀色鞋子的珉珉,代表 "水"!

彤:所以說今天是要來個 "水火既濟" 嗎?^^

* 天啊~~~ 只是一段短短的開場,就錄了一個半小時,偶吧懷挺!!

* 今天錄製 "Catch Me" 的造型:紫色西裝搭配藍色高領毛衣,還畫了眼線和煙燻妝喔! @.@"

* 最後一首歌 "I Don't Know" 將在24:00之後開錄,由於工作人員還在搭設牢靠的舞台,好讓我們二子能夠好好地跳舞,因此整個錄影活動大概要到凌晨2點以後才會結束吧!
(cr.newnewmomo)

* "I Don't Know" 二子的表演服裝:浩浩是白襯衫加上黑西裝,珉珉則是穿著條紋西裝,兩人的髮型都是順毛喔!(cr.paboya)

*  天啊!!!當珉珉對粉絲說,這次錄影很抱歉讓大家等了那麼久!粉絲們則回應說:「我們不累,請不要擔心!」 珉珉眨著他的小鹿斑比大眼睛說:「啊!這樣啊!」

* "I Don't Know" 錄了四遍之後,所有的預錄工作總算結束了!!

以上英譯:Denise♥윤호

* 開場舞的浩浩真的又帥氣又迷人!!!當浩浩走下台階的時候,他還甩動了他的下擺呢!

* 浩浩說粉絲不應該有所區別(浩飯或珉飯),我們一起站在同一個舞台上,這是由我們和粉絲一起創造的舞台,是東方神起的舞台。

* 開場舞跳了20遍的東方神起,終於出來和粉絲打招呼,浩浩說聽說有所謂的浩飯與珉飯,如果這裡有這樣的粉絲,就請他們離開,聚在這裡的每一個人,都是東方神起的粉絲,他不希望再有浩飯與珉飯之分。

* 錄影時的浩浩和珉珉看起來非常嚴肅!大概跳了5.6遍的時候,他們走下舞台,浩浩對粉絲舉起了大拇指!

* 珉珉穿的襯衫是紫色的喔!由於舞蹈動作很大,所以我們還可以看見珉珉的...body >///<

* 在回到後台休息時,珉珉手裡拿著水瓶對我們揮揮手,浩浩也揮手對我們鞠躬^^ 粉絲們都忍不住尖叫了呢^^

* 工作人員要粉絲喊 "1.2.3 東方神起 懷挺",不過在此之前,浩浩說:「這樣錄影下來,大家都還好嗎?」 浩浩還說了仙后,並對我們豎起大拇指!

當浩浩說完輪到珉珉說時,大家都狂喊著珉珉的名字,珉珉叨念著大家太吵了!話是這麼說,可是結束時,珉珉還送給我們飛吻呢!!!!♥♥♥♥

* 看來今天東方神起錄 SBS 人氣歌謠至少要延到12點以後才會結束了!!神起和粉絲們一起在同一個地方度過了整整一天呢^^

* 凌晨12點,神起就要開始錄製 "I Don't Know" 了!!!

* 由於舞台沒有架設好,不夠穩固,因此錄影活動又得延後!!!

* 「Do Dream」 拍了5小時;「Running Man」 拍了10小時; 「SBS人氣歌謠」卻錄了超過20個小時。

彤:兩倍又兩倍?下次不會要40個小時了吧~~~ @~@

* 浩浩:「其實我今天的狀況不太好,但是因為這裡有這麼多粉絲給予我們支持,讓我得到很大的力量,經過1年8個月的時間,我們終於帶著 "Catch Me" 回來了,每個人都花了許多的時間與心血在籌備這張專輯,因此我們才能夠自信滿滿地回歸,我之前說過粉絲們是相信我的,對嗎?現在,也請繼續信任我吧!時間已經很晚了,卻還是有這麼多人來到這裡給予我們應援,真的真的非常感謝。」 浩浩對粉絲做了90度的鞠躬..(Cr:HooJIkkk)

以上英譯:PerfectYunho

* 開場舞錄了一個小時才結束,光是正式錄影就跳了不知有7次還8次,我也記不得了,在演出的過程當中還必須再錄個十幾遍,在場的粉絲們也幾乎快要站不住,嗓子也都喊啞了不說,還吸進了不少有毒氣體(彤:是乾冰嗎?0.0"),大家真的再也站不下去了,我們寶貝藏身在狹窄的平台升降梯準備開拍並觀看畫面,就算在這個時候,他們偶而還是會出來安撫我們,但是事實上,你們兩個比我們更累啊,不是嗎? T____T

由於人氣歌謠是這次回歸的初舞台,重要性自然不再話下,對於表演的完成度要求也格外嚴苛,前台有一塊布幕,我們寶貝們只要站在升降梯上就好,一場表演不到一分鐘的開場舞,我們寶貝們卻錄了超過一個小時,我已經算不清他們到底跳了幾遍,就這麼一遍又一遍地重錄,浩浩和珉珉的腿都已經跳到快沒知覺了,但是為了粉絲,他們還是竭盡所能地跳下去,你們的肯定就是我們的驕傲!(F:小傻瓜_paboya)

* 剛跳完第四遍 "Catch Me",舞者們都累到站不起來,浩浩和珉珉便過去幫助他們起身,走下舞台時,浩浩也對粉絲舉起大拇指,看著他們錄影,讓我們明白他們有多麼努力,這次的舞蹈真的好激烈!都已經跳了四次了啊!

* 咱寶貝們跳完第五次 "Catch Me",跳到後來,舞者們可以說是再也站不起來了,外套和襯衫都被汗水浸濕的浩浩,還是不斷地對粉絲說:「非常謝謝你們!」 這是我第一次感受到他們有多麼辛苦!大家狂喊著 "懷挺!" 這樣的東方神起,是值得讓我們一輩子支持到底的!(F:与浩同行路)

* 今天 "Catch Me" 這支舞都已經跳了七遍 T_T 還要繼續跳,現在服裝改成棕色套裝,舞群們似乎也快瘋了,剛剛他們回到舞台上時,粉絲們大喊 "懷挺!" 浩浩發出了擊掌的聲音後說 "謝謝你們",讓我們也充滿了力量,讓我們再喊一遍吧!這套棕色服裝真好看~ (F:newnewmomo)

* 最後,在錄完 "Catch Me" 之後,我們兩寶貝已經累得走都走不動了。
浩浩說他今天的狀況其實不太好,但是粉絲們給了他很大的力量;珉珉說在換季的時節,每個人都要好好保重身體,不要生病了,粉絲們不斷喊著 "懷挺!" 珉珉則回應:"我喜歡! (應該是我愛你吧!^^)" (F:Jinroee)

* 他們 "Catch Me" 錄了9次,換了兩套衣服,最後,看著他們我忍不住擔心了起來,即使錄影結束,他們還是回到舞台上對粉絲們說:因為有你們的支持,我們才能撐到最後,現在宣傳才剛剛開始,接下來的日子還請繼續支持我們!第7.8次回到舞台上的他們還能對我們微笑,可是現在我看著他們眼線也因為汗水的緣故,眼睛都變得紅紅的,讓人看了好難過 T__T (F:小傻瓜_paboya)

彤:我真的沒想過那樣的回歸舞台,居然錄影過程要這麼辛苦???T~T

以上英譯:Mukiwaya_Yara uknow

* 你們知道今天的特別之處在哪裡嗎?這次SBS人氣歌謠製作小組群聚在這裡,就只是為了東方神起!所有的工作人員們身上別著的不是SBS工作人員徽章,而是東方神起工作人員徽章呢!在表演 Catch Me 的時候,神起其實沒有出現任何錯誤,但是SBS工作人員還是讓他們跳了10次,比方說燈光組藉由改變燈光的明暗,在某些舞蹈動作上,將燈光集中投射在黑暗當中等等,試著營造出最棒的舞台視覺效果。

* 一般來說,預錄通常都會在一天當中集合幾個團體一起錄影,所以通常每個團體最多只能跳個3-4遍而已,神起能得到這樣的待遇,真是讓人感到既開心又驕傲。

以上英譯:tammy
以上中譯:筱彤

相簿設定
標籤設定
相簿狀態