關於部落格
東方神起,是由"鄭允浩、沈昌珉" "兩個人" 所組合而成的韓國頂級天團!

東方神起最新行程

190125 [節目] 21:00 Coffee Friends - 浩浩
190131 [發行] Life is a Journey 寫真集
190201 [節目] 23:00 我獨自生活 - 珉妮
190206 [紀念] 浩浩生日
190218 [紀念] 珉妮生日
190309~190310 [活動] Circle 亞巡最終場 (奧林匹克公園 KSPO DOME=舊奧林匹克體操競技場)
  • 774773

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

[中譯] 130510-0512 東方神起 Time 五蛋日巡 - 名古屋場 (更新第三天後記

* 浩:今天的反應真的好熱烈啊!

珉:不過我的體力卻開始不行了。

浩:我們可以坐一會兒嗎?

* 珉:坐下來之後,我們很快又得再站起來了。

浩:昌珉是個嚴肅的東西。

珉:是 "人" 好唄!

* 浩:嚴肅的人(指珉珉),其實我是相當聰明的。

* 今天粉絲們喊 "就是現在" 喊得非常大聲,可是浩浩卻只給了80分:那個眼神不對啊!不夠銳利,所以不算很好!

彤:唔~~~ 今天的毒舌評審是浩浩啊~~~ ^O^

* 珉:今天真是個實現夢想的時光。

浩:我們啥時可以坐下來?

珉:就是現在~ (口愛地說)

彤:哈哈~~~ 前面被浩浩說是嚴肅的人,可後來又用口愛的口吻說話,珉珉真的太口愛~~ XDDD

* 浩:你們什麼時候覺得幸福?

粉絲:就是現在~~

* 浩:我們很開心能像這樣與各位共處三天,可是時間真的過得好快!

* 浩:專輯名稱叫做 TIME,就像那句成語所說的 "一期一會",我們必須立即把握當下。

* 浩:今年我們在韓國有許多活動,因此沒有什麼機會來看你們。

* 浩:我們很開心能像這樣透過巡演與大家見面。

* 浩浩把 "四字成語" 說成了 "四字成女",他連忙解釋:我也會有舌頭打結的時候嘛!

* 浩:打從東方神起出道以來,我們一步一步地努力才有了今天,從最小型的場地,到武道館,榮登公信榜第一,最後來到了東京巨蛋,如今我們的夢想 - 巨蛋巡演也實現了,大家應該清楚,東方神起一路走來並非一帆風順,有時候會想家,也會有遇到挫折的時候,有時候會感到寂寞,偶而也會想吃點好吃的 (昨天浩浩是說蛋糕),但無論是怎樣的時候,只要想到你們所給予我們的力量,我就會有可以克服困難的自信,雖然已經說過無數次了,但我還是想說,謝謝你們...

* 浩:雖然我有時候會說錯話,但我其實是很聰明的!

珉:沒錯!他真的比各位想像中還要聰明喔!

彤:珉啊~~~ 你這番話到底是褒是貶?我怎麼聽起來老覺得怪怪的,雖然這是實話..... ^^"

* 謝謝東方神起用日文唱歌,用日文說話,要學習外國語言對你們而言一定非常辛苦吧!出錯是難免的啊!我真的打從心底由衷地感謝你們!

* 浩浩發出一些怪聲。

珉:那是甚麼聲音?

浩:一切都是你的錯覺。

彤:浩啊!一切也都是我們的錯覺嗎?XDDD

* 珉珉說模仿飛翔入手的那位諧星 kintaro 真的是 "超級漂亮"。

可浩浩說:她算不上是 "超級" 漂亮啦...也許是漂亮但...不是我喜歡的類型!

彤:浩浩難得的毒舌梗~~~

* 神起與粉絲的互動。

浩:伸出你的左手,再伸出你的右手, We Are?

粉絲:T!!

彤:連理所當然運動,我們也可以一起做喔!^O^

* 今天在等待 "Catch Me" 表演的等待時間裡,粉絲們做了紅海浪...真是既美麗又漂亮 ^^

* 在 Blink 時,浩浩手中的光劍掉了下來,但立刻不疾不徐地撿起來繼續表演,不愧是隊長啊!!!!

彤:掉劍....印象中是第二次了,看來這把光劍不輕喔....話說回來,浩啊!你不是用雙手握一支劍而已嗎?珉珉兩隻手各握一支都沒這樣啊~~~ :P

* 珉:說到鰻魚飯,到昨天為止我已經吃了3次,去年我也吃了3次,所以我想工作人員應該會到此為止吧!我一邊想著一邊回到我的房間,截至昨天,通常食物都會放在桌上,不過今天我的桌子卻是空空如也!因此我自然會真的認為工作人員沒有準備!結果搞了半天,他們是把它放在角落裡...其實當我一走進房間,我就已經聞到它的味道了,著實打破了去年的紀錄啊!我真的不想再吃到鰻魚飯了!

彤:明年吃5次~~~~~ ^O^

珉: T_T

* 他們還做了這樣的梗:

浩:昌珉在我的心中!

珉:把手~~ 放在胸口~~ 就成了害羞的小鹿~~

彤:哈哈~~~ 浩浩一示愛,珉珉就變成羞羞的小鹿班比~~~ 這不是去年那個非常經典、讓人非常難忘、巴不得可以重現的梗嗎?我就說嘛!經典是不會被時間淘汰的,浩浩~ 把完整的 BL 小劇場恢復吧!

* 我實在是太震驚了... 在第二階段的 MC 時間,東方神起唱了 AKB48 的 Heavy Rotation~ 唱著 "I need you" "I want you"~ 雖然只是曇花一現!珉珉甚至還摸著自己的胸口大喊 "BRA",這應該是珉珉去年表演的舊梗了。

彤:難怪大家會說這一場最精采,我好想聽他們唱 I need you~ I want you~ 所以說今年的 BL 小劇場還有歌曲可以唱喔!XDDD

* 珉珉在 "害羞的鹿" 這個梗時,說了好幾次 "bra"... 浩浩說底下的觀眾還有小孩耶...

珉:當女孩長大成人的時候,也會需要胸罩的啊!這是很自然的事!我在舞台上談到胸罩應該沒什麼問題吧!

彤:珉啊!但他們就是還沒長大啊~~~ ^^" 不過胸罩其實...也沒甚麼啦!畢竟不是那種動影像....XDD

* 浩:在我們進入下一首歌之前,請各位先站起來。

*  在 One More Thing 的最後,浩浩盯著攝影機,露出了非常甜美的微笑,就好像是對著自己心愛的人微笑一樣...好美~

* 在 In Our Time,浩浩唱到 "再一次 去相信" 時,今天他又再度豎起了大拇指・゜・(つД`)・゜・他看起來很滿足,很幸福,今天,我又深深地愛上了東方神起...

* 當浩浩唱著 "想見你" 時,他的口哨聲和口愛的表情~ 好口愛好口愛好口愛哦~~ (瞧他得意的咧 <3)

彤:沒想到 "想見你" 不但順利取代 Easy Mind 成為新的賣萌曲,連吹口哨這個橋段也有了~~~ :P

* 浩浩說昨晚他打了電話給爸爸,然後說了:"We Are?" 浩爸則低聲地回答 T!

彤:這故事和之前大同小異,但又說是昨晚,阿是怎樣?浩浩現在是動不動就在問浩爸這個問題,還是這壓根就是個虛擬梗~~~ :P

* 浩:謝謝你們的安可,果然,你們溫暖的應援就是我們最大的力量!

* 浩:東方神起今天也非常地開心,現在我們樂團想向各位打聲招呼,請各位也給他們鼓鼓掌。

* 浩:也給東方神起的舞者們最熱烈的掌聲吧!謝謝大家!

* 珉:我為那些讀不出個所以然來的人準備了許多的名言,沒讀書的人可能就不會知道了!你們聽過 Theophrastus 嗎?他曾經說過,"時間" 是人們所使用的事物當中,最難能可貴的。

* 今天粉絲們被珉珉狠狠地唸了一頓 XD

(1) 浩浩問粉絲們想看什麼,粉絲們大喊可愛美,珉珉卻回道:吵死了!

(2) 在珉珉準備談論名人之際,他說:沒讀書的人就不會知道!

(3) 珉:讓我們進入下一首歌吧!

粉絲:咦??

珉:多嘴!Ocean!!

彤:
(1) 那我不吵可愛美,我要看 BL 小劇場~~~~~~~~ ^O^

珉:閉嘴!!>_<"

(2) 我我我...我原來就是那個沒讀書的人,阿嗚~~~~~~~ T_T

(3) 珉珉進入 Ocean 還真是乾淨俐落,不拖泥帶水啊~~~ :P

總而言之,仙后就是個標準的花錢討罵挨~~~ XDDD

* 在唱 Ocean 的時候,浩浩因為忘了最後的 rap 部分,而對著鏡頭萌萌地笑著,珉珉也在底下偷笑!

彤:珉啊~~~ 你今天很愛偷笑喔! ^^

* 我覺得浩浩好像一口氣丟了4個飛盤啊~ ヽ(;▽;)ノ

彤:浩啊!你是想破世界紀錄咩~~~ ^^"

* 在 Summer Dream 珉珉回到主舞台的時候,舞者們給珉珉來了個馬殺雞的服務喔 ^~^

彤:珉啊~ 你會不會太幸福了點??

* 結尾的時候,浩珉跑遍全場致上他們最後的問候,珉珉看見了我的扇子,上頭寫著 "請成為永遠的東方神起",珉珉露出了他特有的微笑,隨後浩浩也看見了,笑著點了點頭!TT

彤:我能明白那種想哭的心情...也能明白為何現在的大東更珍惜東方神起的存在,更珍惜二子,曾經的不安、徬徨與失落,都因為二子的堅持而重新燃起了希望,二子的成功,除了他們的努力不懈之外,也是粉絲們的愛讓他們得以重新回到一度失去的舞台,得來不易....這一切都是得來不易....我想二子也明白我們的心情吧!所以看著這樣的話,珉珉給了我們會心的一笑,重新出發,讓他找到了自己的定位,也成為了東方神起的另一支柱,浩浩點頭的承諾,我相信,這個一諾千金的男人,是不會輕易食言的!謝謝浩浩,謝謝珉珉,感謝你們讓東方神起蛻變成耀眼的日月之光。

* 我哭得很慘,浩浩看了之後向我揮揮手,當我揮手回應他時,他做了個擦眼淚的動作。

彤:浩浩真的好溫暖啊~~~ 還會安慰粉絲呢! *^^*

* 珉:眼看3天的名古屋演出即將結束,心裡雖仍不免感到有些寂寞,卻仍是個幸福的回憶!這都是因為你們大家,謝謝你們!

浩:名古屋場因為有你們的愛,讓我備受感動,我覺得自己實在是太幸運了!

* 浩浩在最後的 MC 說:讓我們越來~越來~越團結!

"謝謝大家" 這句話也不斷地掛在嘴邊!

珉:你們是最棒的!

* 浩浩說粉絲們才是今天的主角...

* 當二子鞠躬時,闔上眼睛的模樣真的好美...

* 浩:非常謝謝大東,我們以後也會努力的,請繼續支持我們喔!以上,我們是東方神起,We Are?

粉絲:T!!

* 今天這場演唱會,完全可以看出浩浩與珉珉的默契...他們真的是最佳拍檔 

* 今天是名古屋巨蛋的最後一天,因此浩浩和珉珉都得到了很多的迴響~~ 好開心好開心的二子啊~

* SAM 不但從頭到尾觀賞這場演唱會,他也會轉身看看這一片屬於東方神起的美麗紅海。

* 東方神起演唱會的後遺症:車站所有的置物櫃滿了,班車延誤了,連便當也賣光了!XD

彤:真不愧是神起啊~~~ ^^" 神起的品切效應在便當上也發酵了~~~ XDD

* 又一段旅程告一段落了,但是,下一段旅程即將在福岡展開喔!

* 16個場次中已經完成了7場,感謝上天,感謝東方神起,為我們帶來這麼精彩的演出!

英譯:그린나래그린비、YuMin (ゆこ) ‏、まり@お花畑、돖드립★동방신기★TVXQDrip、浩、Yunmoon、sisi、유노윤호


 

130510 名古屋場後記

* 浩:大家好,我們是東方神起,歡迎來到東方神起 2013 Time 日巡名古屋場!

* 浩:我是允浩,你們好嗎?讓你們久等了吧!大家都有好好照顧自己嗎?東方神起會堅持到最後的,請繼續支持我們喔!

* 珉:本來活動打從一開場就會非常興奮,希望能一直維持這樣好的狀況,雖然我們一開始有些擔心,但我們還是會努力把最好的一面呈現給你們看的!

* 浩:距離上次來到名古屋巨蛋,已經有很長一段時間了,你們還記得我們嗎?還喜歡我們開場的舞曲嗎?後方的觀眾們也都好嗎?欣賞表演之餘也要注意安全喔!

彤:浩啊!以你們的曝光率來看,要忘記你們應該很難!XDDD

* 珉 : It's time for the Tohoshinki Band Members!! (珉珉用英文說這段話 :3)

* 浩:你們現在覺得如何?這裡已經有些暖意了,能和你們直接互動,我覺得很開心!

* 珉:今天天氣真好啊!那麼我們就趕快進入下一首歌吧!

彤:珉啊!你沒話的時候就是講天氣~~~ XDDD

* 珉:大家都坐下來聊聊吧!就是現在,大家請坐!

* 今天神起和粉絲們聊了很多~

* 浩:咱們聊聊食物吧!

珉:你是說咖啡嗎?

浩:要不然咧?

彤:食物...這個話題永遠是為了珉珉保留的吧!萬年不變的話題~~~ XDDD

* 珉:去年日巡我曾經說過,我吃了3次的鰻魚飯,今年,我也不例外地希望可以吃到,當我走進飯店房間,桌上擺著的,就是鰻魚飯呢!超開心的!!不過我這樣是不是有點呆啊?就算吃多了也沒關係,我是這麼想的啦!

當我進入休息室時,哇!是定食!!還有熱茶(其實是熱湯)可以喝,真是太完美了!

從今天起這三天,我都迫不及待地想知道我的下一餐會是甚麼呢,工作人員真的很疼我啊~

彤:珉珉是擔心上次自己說吃鰻魚飯吃到怕,以後就沒人給他送飯了吧!這叫做一個 「寧濫勿缺」~~~ XDDD 不過看到大家都這麼疼珉珉,珉珉好幸福吧! ^_______^ 大家都怕你餓著了呢!

* 珉:在這樣的氣氛之下是不是很適合...適合....(進入下一首歌...)

浩:昌珉還是一樣,那麼嚴肅!昌珉好嚴肅喔!

珉:我只是沒那麼親切而已!

* 珉:聽說現在好像很流行 飛翔入手 的樣子。

浩:飛翔入手..

珉:幹嘛這樣看著我?

浩:因為我不懂嘛!

(浩浩試圖要讓珉珉示範一次飛翔入手!XD)

* 浩浩要大家跟著一起唱 "理所當然歌"。

* 天啊!浩浩的理所當然歌真的是...無價之寶啊!你讓我越來越愛你囉!

* 浩: "We Are T" 已經成為舉世聞名的用語了,無論在哪裡,你們都是 T!

珉:你這樣說會不會太誇張了點?

浩:話說回來,之前和我爸見面的時候,那時我開玩笑地說了句 "We are?" 然後我爸就小小聲地說 "T!"

彤:因為浩爸也是我們的一員嘛!當然是 We Are T 囉!!! ^O^ b 浩爸和浩浩一樣啊!看起來雖然很堅強,但其實很溫柔也很害羞的呢! *^^* 不過浩浩和浩爸見面了啊~~~ 感覺好不容易喔!在這麼忙碌的行程見到親人,浩浩應該很開心吧!^O^

* 浩浩好像超愛 "T" 的,天啊~~ 這樣下去......我敢肯定,他們第三張日專,他一定會取名叫做 「T」....

* 呵呵~~~~~ 浩浩說珉珉好口愛...... 當我看著珉珉時,我的心也在吶喊著 「珉珉~ 珉珉~」

* 浩浩的 T-Style 還是讓我忍不住笑了出來,因為我怎麼聽還是像 Kiss Time 啊~ XDD

* 今天珉珉的 Solo 超讚的,當他跳下舞台時,他伸出手來與貴婦席的觀眾們 High five,天啊!High five!

彤:嗚~~~~~~~~ 怎麼那麼好~~~~~~~ ToT 珉啊!你果然很 high~~~ 在你正前方的粉絲一定很幸福 (換作是我,會幸福到休克吧~~~ 偶要撐下企~~~~~ 至少要跟你四目對望!!! @~@

* 當我看著浩浩的紅髮,我就好想啾一下~ 好想咬一口~ (瞬間變身為肉食性動物) XD

* 浩浩向粉絲表示感謝:你們覺得怎麼樣?

粉絲:好極了!

浩:拿出我們的熱情,讓氣氛變得更 high~~

* 珉珉在唱 One and Only One 後半段 "Yume mita no wa dare~",原本非常投入地唱著,此時舞台卻突然停止移動,珉珉頓時失去平衡,當粉絲們指著他大笑時,珉珉看起來好尷尬喔!

彤:「指著他大笑」,珉啊!你的招牌動作被我們複製了喔!以其人之道還至其人之身,唉~ 但看來我還是太疼珉珉了,捨不得看他被嘲笑啊!失去平衡的話,一不小心還是可能會受傷的呢!珉啊!要好好保重喔!(我是親媽嗎我.........一一"

* 珉:允浩,我可以問個問題嗎?這個是旋轉舞台,沒錯吧!(當舞台停止轉動時) 唱到一半的我根本控制不了身體的晃動,對吧!

浩:我一開始也會這樣!

珉:因為我很認真地在唱歌,所以才會站不穩,可是我面前的這些人都在笑我~~~

彤:乖~~~ 秀秀~~~ 珉珉不哭不哭喔!!! 那些人壞壞壞壞啦!不要理他們!!!! >^<

* 珉:我有點不安!

浩:甚麼時候?

珉:就是現在!

彤:珉啊!你在不安甚麼??珉飯應援不夠咩?XDDD

* 珉:當我們唱歌唱到....我總是會想....

浩:珉珉唱歌很棒啊!大家都很清楚的!

彤:珉啊!你這樣欲言又止,讓人很緊張捏~~~~~ @~@" 浩浩都在哄你了說~~~

* 珉:能與大家分享(快樂與喜悅),我覺得很棒,甚麼時候呢?就是現在現在現在!

彤:「類疊」 修辭的用法之一:加強語氣!!!XDDD

* 浩:和我們想的一樣,大家的表現都好棒!男仙們很努力喔!

* 珉:聽著其他人的故事,其他的點點滴滴,腦海裡就會出現許許多多的想法與念頭。

* 珉:這段時間裡,的確有許多深刻的領悟,因此我們更加珍惜現在所擁有的一切。

* 浩:我非常珍惜現在的每一刻,也十分期待接下來的演唱會!

* 珉:各位在百忙之中,依舊抽空來看我們,雖然我們偶而會感到寂寞,但是能與你們共度這段美麗的時光,我們還是感到很幸福。

* 浩浩莫名其妙的對話,說話時用 "yono~" 收尾,聽起來有點怪。

浩:還好吧!各位!

珉:你為什麼要這麼說?

浩:這是江戶時代的用語啊!

浩浩最近看了一部以江戶時代為背景的卡通,那部卡通好像叫做 「鬼神傳」 吧!不太確定!結果...全場一片茫然......

粉絲:.........那是啥米卡通?

浩:大家好像沒聽過喔!

珉:冷場了!

浩:你們實在太不上道了yono~

彤:糗了,這是啥情形??全場都一片茫然的情況下是要怎麼聊下企?XDDD 哈哈~~~ 完全不管大家有沒有聽過,堅持要用 yono 收尾~~~ 直接當作是 yunho 專用語好了!XDDD

* 珉:我覺得你打從剛剛開始,說話的方式就很怪,像是 "okay~" 這樣。

浩:那是你的偏見,我可是很認真的呢!

珉:偏見...?

浩:你這樣不行~ 真的不行~

珉:我真的覺得很怪啊!

彤:現在除了毒舌珉之外,浩浩也快變成千斤頂 + 白目浩了!XDDD

* 男仙:允浩!!!

浩浩:我聽到了,謝謝你給我力量~~ (男仙超開心

珉珉:夠了,聽我們把話說完!

珉啊!是不是因為你的男仙沒有大喊你的名字,所以你吃味了呢?

彤:嗚~~~ 珉珉吃醋了~~~ >_<" 男仙也喊一下珉珉的名字嘛! >3<

* 當浩浩正在認真地進行談話時,珉珉就坐在舞台邊邊,一邊揉著小腿一邊喝水!

* 上週札幌場,珉珉引用了富蘭克林的話!!而今天則是威廉‧布雷克!!

珉:「勤勞的蜜蜂沒有時間感到悲傷」,與其對活動的結束感到難過,倒不如樂觀以對!

彤:威廉......我還真...沒聽過,好像是英國詩人的樣子! @~@" 珉珉傳遞著積極正向的人生觀啊~~~~~~ :P

* 浩:威廉甚麼...你連威廉‧布雷克都知道,你怎麼會不知道甚麼是 "湯品" ?

* 珉珉把湯品說成熱茶而被粉絲糾正,可珉珉卻踱著腳氣呼呼地說那是因為他不知道這個單字啊!

彤:呵呵~~~~ 好啦好啦!不知者無罪,又多學一個單字囉!^^

* 當東方神起在 Keep Your Head Down 唱到那句 "tsuyoku x3" 時,攝影師將鏡頭對準了浩浩的下半身 :P

彤:那句歌詞剛好是浩浩扭 PP 的時候......攝影師~~~~ 你這樣太明顯了啦! >////<

* Keep Your Head Down 之後的 MC 時間

浩:你們一如既往不斷給予的支持,帶給東方神起許多的力量~ 打從第一次到日本,從最小的200人場地、然後300人、1000人,從武道館、體育場到巨蛋,這一切都是因為有你們,我們才能做得到!

* 浩:有時候我們覺得自己很幸福,但偶爾也會有感到寂寞的時候。

* 浩:有時候我會覺得累;但有時候也很想念大家;我真的好想吃蛋糕......但因為你們對我如此的信任,我還是會盡我所能做到最好的....!

浩浩啊~ 你可以吃蛋糕,沒關係的啊!寶貝!

彤:浩啊!你到底在說啥?? @~@" 是啊!跟珉珉一樣,你想吃甚麼就說一聲啊~~~~ XDDD

* 珉:是啊!我們一步一步地努力,才有了現在,真的很感謝這些工作人員給予我們的支持~

* 珉:讓我們一起創造最好的回憶吧!

浩:哦?你可以再多說一點啊!

珉:不了,我的日文不是太好,我們直接進入下一首歌吧(做了個口愛的表情),STILL。

彤:每當這種時候,珉珉就會裝無能~~~ :P

* 珉:今天我們真的很開心,也始終懷抱著一顆感謝的心,說了這麼多,也是時候該唱下一首歌了吧!

粉絲:咦~~~~~~~

彤:珉啊~ 你一句話就把氣氛給毀了.... XDDD

* 珉珉將簽名球一個個送給輪椅區的人們,浩浩也是,也為輪椅區的人保留了一些簽名球(在最後的時後送給他們),那時我終於了解到,他們真的是個很棒的藝人。

* 浩浩真的是個很棒的藝人,當他的推車來到F區 (我是從浩浩的背後看過去),他對著坐在輪椅上的粉絲們一個個鞠躬,並且送給他們飛盤,我覺得他真的是個美好而善良的人!

* 嗯~~~ 浩浩一次丟出5個飛盤,這還真是不容易啊~~~ XDDD 浩啊!你也太混了點~~~ XDDD

彤:浩啊~~~ 你真的很浪費捏~~~~ XDD

* 丟球時間!

每次浩浩只要看到坐在輪椅上的粉絲,他就一定會把球往那個方向丟去,真的非常貼心啊♥....(∵ ) 之後在丟飛盤時,浩浩展現了他高超的技術,同一時間擲出了3個飛盤 XDDDDD 更絕的是,這三個飛盤還分別飛往三個不同的方向!

彤:挖哩咧~~~~~~~這真的非常高超啊~~~~~~~ 浩浩丟飛盤的技術真的很匪夷所思捏~~~~~~ ^O^

* 當浩浩說:「各位!讓我們一起揮舞著雙手!」 時,浩浩下意識地抓抓他的小腦袋瓜,超口愛的啊!!!!!!怎麼會有這麼口愛的小傢伙捏!!!!!!!他是神??????還是天使??????

彤:他是東方神~~~~~~~~~~~~起!!!!!!!! XDDDDDDD

* 當浩浩唱到 Ocean 裡那句 "akai hikari(紅色的光)" 時,他那深情的模樣,就像去年日巡時唱 Weep 的時候一樣!

* 真的好喜歡神起和粉絲一起唱歌的感覺 T________T

* 珉:我們終於完成了今天這場精采絕倫的演出~~ 你們滿意我們今天的表現嗎?非常謝謝大家,謝謝你們的支持!

* 珉:請給我們的工作人員最溫暖的鼓勵~~

* 最後的問候

珉:請為今天完美演出的功臣,帥到掉渣的樂團,給予熱烈的掌聲!

彤:帥到掉渣..... 珉啊!你的形容詞真特別...... 一v一

* 粉絲:珉珉你好酷~~

珉:騙人!!

彤:珉啊~~~ 我知道你在害羞啦! ^///^

* 浩:謝謝你們,謝謝你們大家的支持~

彤:翻譯到這裡,我怎麼突然有種在謝票的 fu~~ ^^"

* 浩:看到你們這麼喜歡我們,我們真的覺得很幸福,會帶著這樣的心情回去的~~

* 不出我們所料,今天浩浩依舊展現出他努力學習四字成語的成果 (^◇^)

浩:就像現在這樣,能夠與總是如此支持我們的你們同在一起,真的是 「一期一會」(千載難逢的機會),不是嗎?

可浩浩接下來的反應卻出乎大家意料之外:一期(ichi)....草莓(ichigo) ~(∵)/~

彤:首先,我到現在才知道 「一期一會」 原來是這個意思,當初會知道這句話,是因為勇俊哥寫給粉絲的留言,就有這四個字,當時的我真的是一頭霧水啊~~~ 沒想到這個疑惑現在才解開~~~ XDDD 不過從一期一會還是可以聯想到草莓,吼~~~ 浩啊!下班後去嗑草莓啦! ><"

* 浩浩今天說了 "一期一會" 這句成語,全場給予 "哦~" 的反應。

珉:這個成語有很難嗎?這種水準的用語他還知道啦!他沒那麼呆啦!

彤:嗯~~~ 所以我很呆......... 一3一

* 浩浩的另一個四字成語:「一心同體」。

今天整個演唱會的氣氛完全融為一體,這個感覺真的很好!

浩:感謝名古屋 "先生" 的各位...(一副 "啊!我說錯了!" 的表情) 因為有你們的愛與支持,讓我們有一心同體的感覺。

感受著這樣單純的美好,我想到一心同體......也包括身體的交合,不是嗎?如果這句話嚇到各位,真是不好意思啊!我愛浩浩,明天我就要跟浩浩 "交合" 了!

彤:咳咳..."交合" 就是和浩浩一起 High 一起跳一起唱囉!^O^ 誰給我想歪的?? 一.一

* 珉:就像這樣,我實在想不到要用甚麼話來收尾!總之,今天的演出是最棒的!各位, We Are~~

大家:T~~~~~~~~~!!!

珉:我們下次見~~~~~~

彤:浩啊!你也留點話梗給珉珉啊~~~ 每次收尾都做得那麼好,真正收尾的人不知道該說甚麼捏~~~ XDDD 啊!以後直接讓浩浩收尾啦! :P

* 浩浩的紅髮比起埼玉場的時候還要亮眼喔~

* 他們的表演又更上一層,與札幌場有所不同,真的令人大吃一驚...

* 這次 TIME 五蛋日巡所有演出當中,唯一不同的地方就是談話的內容,每一次都會有些許的改變。

* 在從車站回家的路上,有4個高中生,其中一個男孩說:「我好想再見到允浩喔!」 之後其他男孩也說道:「不只是你,我們也是啊!」 XDDD 這是啥米對話啊真是... XDDD

彤:就是一群浩飯男仙的對話咩?咦~ 突然發現,名古屋的男仙多是浩飯?? 0.0"

* 我看到兩位背著 Time 包包的男孩,而坐在我身旁的那位也是個塊頭挺大的男生 XD 還有些是攜家帶眷一同前來觀賞的,我覺得喜愛二子的人還真是沒有年齡層的限制啊!

* 浩浩好像真的很認真在學習日文的四字成語,像是一期一會、一帆風順和貫徹始終。

而珉珉老是喜歡說那句 "那我們進入下一首歌吧!" 然後觀眾們就會哀嚎 "甚麼~ 不要~~~~" ,後來他引用了威廉布雷克的話: "勤勞的蜜蜂沒有悲傷的時間",還說:"所以呢,咱們也別停下腳步,繼續來期待演唱會的下一首歌吧!啊~ 下一首歌會是甚麼呢? 我好興奮啊~"

彤:珉啊~~~ 你完全就是自問自答兼自 high~~~ XDDD

英譯:유노윤호、Denise♥윤호、当方新規 エロの指で振り向き様にバーン❤、ndyho、まり@お花畑、Mukiwaya、★ Michiie 이민니 ★、yunhosays、YmaX

130511 名古屋場後記

* 在演唱 Humanoids 時,看到浩浩就站在我們的面前,我們使盡全力揮舞著手中的扇子,在確定他看見 "CHINA" 字樣時,我們將寫有 "YUNHO" 字樣的另一面轉向他,即使他還在跳舞,但他還是趁機轉過身來,對我們豎起大拇指呢!我當場淚如雨下,此時我身旁的粉絲遞給我一張面紙說:"你真的很用心!" (´・_・`)

彤:好羨慕啊~~~ 沒藝術天分的我是沒這種讓浩浩青睞我的機會了~~~ T_T

* 浩:大家好,我們是東方神起!歡迎來到東方神起 Time 巡演名古屋場!

* 浩:距離上次見面已經過了很久了呢!讓我們一起 high 到最後吧!祝各位玩得開心!今天讓我們一起創造最棒的演唱會吧!

* 珉:大家好,我是昌珉,今天還真是有點熱啊!希望大家都能像今天的天氣一樣熱情,要 high 到最後喔!今天讓我們一起創造最棒的演唱會,請支持我們到最後喔!

* 在開場的 MC 時間裡,珉珉先下去換裝,由浩浩負責向觀眾做介紹,可是他卻突然丟了句:"那麼,我們待會兒見!" 就下台了!看著空蕩蕩的舞台上頓時一個人也沒有,每個人都是面面相覷,因此當珉珉回來的時候,他著實嚇了一跳: "我還以為允浩會在這裡...各位,對不起啊!發生了舞台上一個人也沒有的情況...真是太失禮了!" (原來珉珉之所以晚回來,是因為耳麥的問題) 在珉珉解釋完以後,大家都笑了!

珉:這一切都是因為溝通不良的關係!

浩:不...應該是因為我不太會看情況的關係!

彤:哈哈~~~~ 看著埋怨中的珉珉,浩啊~~~ 我倒覺得你眼力挺好的啊~~~ 絕對不會是因為溝通不良~~~ XDDD 不過我覺得這應該是二子設計的梗啦!否則浩浩怎麼可能會在珉珉回來之前就先離開呢? XDDD 這麼多場日巡,要設計和粉絲互動的梗,又因為這些後記,害他們梗都不能不更新,也真是辛苦他們了! :P

* 珉珉又在吐槽浩浩了,浩浩也問粉絲:你們也不喜歡我嗎?

彤:也???哪來的 "也"??? 浩啊!打是情罵是愛呀! ^^ 珉珉和粉絲們都很愛你的啊~~~ ^________^

* 浩:東方神起巨蛋巡演終於實現了!這都是因為有你們的支持,我們才能夠站在這裡,大家知道我們這次巡演的概念是甚麼嗎?昌珉知道嗎?

珉:是 "時間",對嗎?我們成長的時光,和各位在一起的時光,就是我們想要表達的心情。

* 珉:我們一步一步地努力,如今才能夠舉辦巨蛋巡演,我們也經歷過許多的困難與挫折,不過可以和各位一起實現這個夢想,真的很幸運。

* 浩:正因為如此,我們才把這次的巡演命名為 TIME,真的很感謝你們一路相隨。

* 珉:人們不都有許許多多的夢想嗎?可是總結到最後,其實所有的夢想都與幸福有關。

* 珉:就拿我自己為例,現在,能與各位在一起,我相信這就是最好的時光!

* 浩:你們知道甚麼時候可以坐下嗎?

粉絲:就是現在!

浩:那麼就趕快坐下來吧!

* 浩:有時候我會感到寂寞,偶而也會有想捶牆壁的時候,有時候突然心血來潮想去看場電影,不過最近我都沒時間去....就像這樣,好寂寞喔...

彤:浩浩乖~~~ 還有一個人也跟你一樣寂寞啊~~~~ 那個想要三天沒事做的某珉......唉~~~~

* 珉:那麼就讓我們進入下一首歌曲...

浩:果然,昌珉是個嚴肅的東西。

珉:請說我是個嚴肅的人好唄!東西指的是物體耶!

浩:喔!不好意思!

* 當珉珉正聊到 TIME:所謂的時間,就是即使是在同一個時刻,但每個人卻可能會有不同的感受,有些人感到漫長,有些人則覺得時光飛逝....

浩:唉......

珉:喂!你有沒有認真在聽我說話?

彤:果然,即使是在同一個時刻,每個人卻可能會有不同的感受...... XDDDD 二子的親身驗證!!!

* 浩:大家都知道 "一期一會" 嗎?這是啥米反應啊...我最近日文說得很不錯耶..我本來就是這樣的人!

珉:你最好是從現在起都給我這麼認真學日文!

彤:珉珉真的是個很嚴肅的人!!XDDDD

* 今天又是男仙的天下,有位好像坐在樓上的某位男仙,狂喊了兩次:"允浩,我愛你!!!!" 聲音響徹整座會場!!!!!後來我才知道原來他是分別用日文和韓文喊的!(・・;)

* 今晚,浩浩原本用奶音唱 Rat Tat Tat 的後半段,可後來卻突然變成一個老男人的聲音......真好玩 ^^b

彤:浩浩的聲音十分具有可塑性呢!^O^ 很有戲劇張力喔!

* 今天珉珉也是不斷地和粉絲 high five (≧∇≦*)

* 在 In Our Time,當浩浩唱到那句 "Shinjiyou~" 時,他豎起了大拇指。

* 浩浩一直說著:昌珉老師~ 昌珉老師~~

* 浩浩說了 sawadeeka (泰文)?珉珉說這裡又不是泰國。(珉珉真的好認真好嚴肅喔!!!>…<

* 浩:最近為了巡演,我們不斷往返於日本與韓國。

* 珉:我想你們之所以會穿著迷你裙,把自己打扮得花枝招展,都是為了吸引我們的注意吧!不過勸你們還是穿暖一點好了,因為就算穿成這樣,你們也不會好看到哪裡去的啦!

彤:但是珉啊!從你的話當中可以得知,你真的有在注意啊~~~ Orz 口是心非啊你~~~ XDDD 唉~~~ 不過珉珉也是怕我們著涼吧!珉珉的體貼真的很另類啊~~~ 讓人很想扁他的體貼...... 一一"

* 珉:我明明是在問大家目前流行的是什麼,可是怎麼就是有人說:"最喜歡昌珉了!" 這種文不對題的話,這種話請至官方網站留言即可!

彤:哈哈哈~~~ 注意了嗎?不是不讓人說喔!是要我們去官網留言喔!因為口說無憑啊~~~ XDDD

* 浩:這是因為大家看到東方神起都很開心的緣故嘛!這是可以想見的啊!(浩浩似乎覺得自己接話接得挺不賴,一臉得意的模樣呢!)

* 粉絲大喊著要珉珉做 可愛美,可是卻被珉珉無視了! XDD

珉:不要鬧了 ╮(╯_╰)╭

浩:不要把東方神起當玩具耍好嗎? (='.'=)

彤:喲~~~~ 咱浩浩護著珉珉耶~~~~~~~~~~ ^O^

* 當珉珉看了日本女諧星 Kintaro 的模仿之後:Kintaro還真...口愛...飛翔入手啊...

浩:我覺得珉珉更口愛~

彤:浩啊!好樣的!! ^O^ b

* 浩浩負責唱理所當然歌,珉珉則負責示範動作,哈哈哈~

* 今天在做完理所當然運動之後,浩浩一個人在那裏 "LALA LULU LALA LULU\(•.•)/...阿哈哈,沒有 LALA LULU喔!"

彤:浩又抽風了咩? 0.0"

* 今天樂隊們所使用的樂器,好像是非洲慶典上會使用的那種~~ ^^

彤:為了因應 Ocean 這首歌嗎?烏嘎蝦嘎歐拉~~~ XDDD

* 浩:謝謝你們的安可,覺得如何呢?粉絲的應援真的超給力的啊!你們的支持給了我們很大的力量!

* 浩:果不其然,能和你們在一起讓我們感到很幸福!

珉:時間所剩不多了!

彤:珉珉潑冷水的功力真的是更上一層樓...... ^^"

* 珉:我在埼玉的時候也提過,伽利略的日心說!當地球轉動,時間也會隨之流逝,因此這場演唱會也即將進入尾聲!

彤:咱沈郎才盡了咩??XDDD

* 安可的時候,除了 Bbuing Bbuing 小貓動作之外,珉珉還做了愛心手勢~ 小兔手勢~ 還在自己的兩頰旁各比了個V喔!真的是太口愛了啦~~~~ (我不行了~~)

彤:啊~~~ 有我很愛的珉小喵~~~ 珉小兔~~~ *>O<*

* 在安可的 MC 時間,珉珉談到了鰻魚飯,他說當他在休息室看到鰻魚飯的時候,他簡直不敢相信。

* 珉珉說他有種被耍了的感覺,因為今天的午餐依舊是鰻魚飯。

彤:言出必行嘛~~~ 既然都說了很可能吃三天鰻魚飯,工作人員就讓你吃個夠,吃完三天可以撐一整年~~ XDDD

* 浩:不要以為每個人都會對你的鰻魚事件感興趣好唄!

珉:我沒這麼指望過啊!

彤:完全我行我素的珉珉~~~ XDDD 不指望大家感興趣,只為了填補 MC 時間啊~~~ ^^"

* 安可的 MC 時間

浩:每次你只要一提到鰻魚飯,整個人就會很 high!

珉:好了,就到此為止吧!我不想那麼 high!

彤:嗯~~~ 珉珉果然是個很有節制的人,珉啊~ 你喝酒是不是也是這樣呢?(但願如此~~~ ^^")

* ...浩浩一邊摸著 PP 一邊說:畢竟這裏還有味噌豬排之類的...

彤:豬排與 PP 有啥關聯.... 同樣堅挺有彈性嗎? XDDD

* 今天讓我印象最深刻的,就是浩浩給大腿抓癢癢~~ MC 時間,珉珉站在前方說話,浩浩就站在他身旁,此時他的大腿好像有點癢,所以他就這麼用手去給他抓抓抓,這個時候也不知道攝影師到底在想啥,居然就這麼一直拍浩浩抓癢的樣子 XD 太口愛了啦~~~ XD 而且浩浩好像不知道他被拍了,還抓癢抓得很開心...... 唉一古~ 我天真口愛的寶貝~~

彤:這次日巡的攝影師真的怪怪的,要嘛拍胸口~ 要嘛拍下半身~ 人家抓癢癢也要拍,吼~~~ 攝影師你真的怪怪的.... (仙后們:這位攝影師,下次繼續錄用!!!XDDDD

* 今天,浩浩先拿了自己的毛巾之後,又替珉珉拿了另一條毛巾,在專程把毛巾拿給珉珉之前,還先把毛巾給摺得整整齊齊的才拿過去。

珉:謝謝你 你還是一樣那麼體貼捏~

並過去摟著他的肩膀:我要再說一次,你真的好好喔!!! (我倒)

彤:雖然覺得有點不可思議~~~ 珉珉的嘴啥時這麼甜了~~~ :P

* 珉珉說,這是一首為粉絲而唱,美好而又活潑的歌曲,各位可以搶先在日巡聽見這首歌 "OCEAN",每當我唱起這首美好的歌曲時,我就會想著你們。

* 浩浩要粉絲們用心去聆聽 Ocean 這首歌,可珉珉卻說那是不可能的事,浩浩則不甘示弱地答道:"善良的人就會!"

彤:嗯~~~ 之前浩浩也說善良的人可以看見珉珉的肝......善良的人可以感受到好多東西啊~~~ 我是善良的人~~~ :P

* “Ooga ~ Jaka ~ Ola ~ Give me beat” “Crazy Sexy Juicy Baby”我真的好喜歡這首歌 ^/////^

彤:輕快、自然又帶著點原始的野性~~~ ^_^ 一開始聽雖然有點錯愕,可卻是一首頗具感染力的曲子喲!整個心情都飛揚了起來~~~

* 今天浩浩在唱 Sky 的時候搶拍,不好意思地笑了......好口愛 ><

* 今天在 Summer Dream 的跳躍之前,浩浩在胸前畫了個十字,閉上眼睛祈禱著,這一刻還真嚇到我了!

彤:這邊指的跳躍...是後空翻嗎?如果都到了要祈禱的地步,不做也是口以的啦~~~ Q.Q

* 男仙:允浩!!

浩:我聽到囉!

男仙:允浩!!

浩:知道了知道了~

男仙:允浩!!

浩:我在說話的時候不要插嘴!!!!

男仙:昌珉!!

浩浩與男仙之間的互動真的是既有趣又可愛!!!!

彤:男仙....見風轉舵的功力也太強了吧~~~~~~~~ XDDDD 但珉珉又要哀怨了,只有這種時候才會被喊咩? T.T

* 浩:雖然我們也想延長說話的時間,可是礙於時間有限,希望各位可以諒解。

* 最後浩浩向大東與仙后們表達謝意,真的讓人感到十分窩心啊~ ^~^ (謝謝浩浩偶巴)

* 直到現在我還是無法相信.....今晚的一切居然是真的??????

英譯:sisi、Mukiwaya、유노윤호、yunhos pimples、浩

相簿設定
標籤設定
相簿狀態